Modèle social européen, de l'équilibre aux déséquilibres